-
1 dienas gaisma
сущ.общ. дневной свет -
2 dienas gaismā
сущ.общ. при дневном свете -
3 celt [dienas] gaismā
гл.общ. вскрывать, вскрыть, выявить, выявлять, раскрывать, раскрыть, вывести наружу (что-л. отрицательное), выводить наружу (что-л. отрицательное) -
4 nākt dienas gaismā
разоблачиться -
5 gaisma
lietv. светLKLv59▪ Terminilv autot.ru светLZA90▪ EuroTermBank terminiDzEzru светDzEzru светVidru светMašB, BūVPru светĀdTekstru светETB▪ Sinonīmilietv.1. lampa; svecegaismai austot - ar gaismiņu; ar gaismu; ar sauli; austošā rītā; bez dienas; bez saules; dienai austot; gaiļos; gaiļu laikā; gaismai svīstot; gaismiņā; mazā tumsiņā; pirms gaismas; pussausā; rīta agrumāgaismai svīstot - ar gaismiņu; ar gaismu; ar sauli; austošā rītā; bez dienas; bez saules; dienai austot; gaiļos; gaiļu laikā; gaismai austot; gaismiņā; mazā tumsiņā; pirms gaismas; pussausā; rīta agrumāgaismas avots lietv. - siltuma avotsgaismas necaurlaidīgs īp.v. - necaurredzamsgaismas pārslēgs - divspārnu-gaismas pilns īp.v. - gaišs; spožsgaismas pils lietv. - skola; skolasnamsgaismas signāls - signālraķetegaismas strēlenodzēst gaismu2. apgaismojumsbūt sev gaismai priekšāieraudzīt dienas gaismu darb.v. - 1) iznākt; nākt lejā; parādīties 2) atlēkt; atnākt; atrasties; atskriet; nākt pasaulē; piedzimt; piegadīties; uzrastieslabi apgaismotsstāvēt kādam gaismai priekšāT09 -
6 to bring out of woodwork
izvilkt gaismā; izvilkt dienas gaismā -
7 вскрывать
v1) gener. atplēst (piem., vēstuli), atsegt, uzplēst (piem., vēstuli), celt [dienas] gaismā2) colloq. uzšķērst* * *plēst vaļā, lauzt vaļā, taisīt vaļā, uzlauzt, atplēst, attaisīt; šķērst, uzšķērst, griezt pušu, pārgriezt; atsegt, atklāt -
8 вскрыть
v1) gener. atplēst (piem., vēstuli), atsegt, uzplēst (piem., vēstuli), celt [dienas] gaismā2) colloq. uzšķērst* * *atplēst, uzlauzt, attaisīt; uzšķērst, pārgriezt; atsegt, atklāt -
9 выявить
vgener. atklāt, noskaidrot, celt [dienas] gaismā* * *atklāt, noskaidrot -
10 разоблачиться
vcolloq. izģērbties* * *novilkt amata tērpu; izģērbties. noģērbties; nākt dienas gaismā, atklāties -
11 раскрывать
v1) gener. atdarīt, atklāt, atvāzt (nazi) (складной нож), atvērt (plaši), celt [dienas] gaismā, uzšķirt, vērt2) colloq. atplest3) liter. atsegt (сделать видимым)* * *Atvērt, attaisīt, vērt vaļā, taisīt vaļā -
12 раскрыть
v1) gener. atdarīt, atklāt, atsegt, atvāzt (nazi) (складной нож), atvērt, celt [dienas] gaismā, uzšķirt2) colloq. atplest3) liter. atsegt (сделать видимым)* * *Atvērt, attaisīt; atsegt; atklāt; pavērt -
13 вывести наружу
vgener. celt [dienas] gaismā (что-л. отрицательное) -
14 выводить наружу
vgener. celt [dienas] gaismā (что-л. отрицательное) -
15 выявлять
vgener. celt [dienas] gaismā -
16 дневной свет
adjgener. dienas gaisma -
17 при дневном свете
prepos.gener. dienas gaismā -
18 daylight
1) (( also adjective) (of) the light given by the sun: daylight hours.) dienasgaisma2) (dawn: To get there on time we must leave before daylight.) rītausma* * *dienas gaisma; rītausma; acis; attālums starp galdu un instrumentu; atvērums
См. также в других словарях:
Rainis — Rainis, was the pseudonym of Jānis Pliekšāns (b. OldStyleDate|September 11|1865|August 30 in Varslavāni, current Jēkabpils district mdash; d. September 12, 1929 in Majori), a poet, playwright, translator, and politician who is considered to be… … Wikipedia
Рижская киностудия — Рижская киностудия … Википедия
Рижская к/ст — Рижская киностудия Год основания 1948 Расположение Рига, Латвия Отрасль кинематограф … Википедия
Liste der Namenstage in Lettland — Die Liste der Namenstage in Lettland gibt für jeden Kalendertag die Vornamen an, für deren Träger dieser Tag in Lettland als Namenstag (lett. vārda dienas) gefeiert wird. Traditionsgemäß spielt der Namenstag eine große Rolle im Leben der Letten.… … Deutsch Wikipedia
Дискография Раймонда Паулса — Основная статья: Раймонд Паулс Содержание 1 Виниловые диски (ВСГ «Мелодия») 1.1 Сольные диски с песнями Р. Паулса … Википедия
